Keine exakte Übersetzung gefunden für محور التشغيل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch محور التشغيل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • That gunpowder residue on Hayley's hands?
    للعثور عليها في المحور - أعد تشغيل الفيديو مرة أخرى -
  • Both the primary and secondary sites will be considered “live” operational hubs, as the workload will be distributed to both sites simultaneously.
    وسيتم النظر إلى كلٍ من الموقع الرئيسي والموقع الثانوي على أنهما محوران تشغيليان ”حيان“ حيث أن عبء العمل سيوزع على كلا الموقعين في نفس الوقت.
  • There are five operational databases within FACS and two problem-reporting databases on the production servers of each mission, which are replicated to the mission hub servers and through the Brindisi hub servers to the Department of Peacekeeping Operations hub and production servers.
    وهناك خمس قواعد بيانات تشغيلية في إطار نظام مراقبة الأصول الميدانية، وقاعدتا بيانات للإبلاغ عن المشاكل ملحقتان بوحدات تشغيل الإنتاج في كل بعثة، ولها مثيلاتها في وحدات التشغيل المحورية للبعثات حيث يتم نقل هذه البيانات، عن طريق وحدات التشغيل المحورية في برينديزي، إلى وحدة التشغيل المحورية ووحدة تشغيل الإنتاج في إدارة عمليات حفظ السلام.
  • It then established an operational plan for 2007.
    أعد محور الأطفال الجنود إطار تشغيلي لـه بمشاركة الجهات ذات الصلة من الجهات الحكومية ووكالات الأمم المتحدة ومنظمات المجتمع المدني، وبعد ذلك أعد المحور خطة 2007 التشغيلية.
  • The Joint Operations Centre, consisting of civilian, United Nations police and military and security personnel, would be the Mission-level operational information hub and crisis management centre.
    سيكون مركز العمليات المشتركة، الذي يتألف من مدنيين وأفراد من شرطة الأمم المتحدة وأفراد عسكريين وأفراد أمن، هو المحور الإعلامي التشغيلي ومركز إدارة الأزمات على مستوى البعثة.
  • An accuracy of better than ± 0.5°; and
    تشكل حزما ضوئية بزوايا تقل عن درجة واحدة على أي محور ولها ذبذبة تشغيلية تقل عن 100 كيلوهرتز؛
  • Dothidella ulei (Microcyclus ulei) Biological Section: p. 27, 1.4.8
    تشكل حزما ضوئية بزوايا تقل عن درجة واحدة على أي محور ولها ذبذبة تشغيلية تقل عن 100 كيلوهرتز؛
  • Streamlined customs procedures, harmonized axle load limits and border operating times have been introduced on the Trans-Kalahari corridor to accelerate transit transport.
    وقد استحدثت إجراءات مبسطة للجمارك ونسقت القيود على الحمولات المحورية للشاحنات وأوقات تشغيل الحدود على الممر العابر لصحراء كالاهاري لزيادة سرعة النقل العابر.
  • Hub of International Contact Against Trafficking in Thessaloniki: In co-operation with OSCE (Organization for Security and Co-operation in Europe) and the Stability Pact, it was decided to establish and operate a Hub of International Contact for the coordination of the actions of international organizations and states at the alternative headquarters of the Stability Pact, in Thessaloniki.
    • محور التواصل الدولي ضد الاتجار في ثيسالونيكي: بالتعاون مع منظمة الأمن والتعاون في أوروبا وحلف الاستقرار، تقرر إنشاء وتشغيل محور للاتصال الدولي من أجل تنسيق الإجراءات التي تتخذها المنظمات الدولية والدول في المقر البديل لحلف الاستقرار في ثيسالونيكي.
  • Political support by the Security Council is of great importance to peacebuilding efforts, particularly at stages when the central implementing role shifts to operational programmes and specialized funds of the United Nations, and to international and regional organizations.
    ويحظى الدعم السياسي الذي يقدمه الأمين العام بأهمية كبرى لجهود بناء السلام، وخاصة في المراحل التي يتحول فيها الدور التنفيذي المحوري إلى البرامج التشغيلية والصناديق المتخصصة للأمم المتحدة، والى المنظمات الدولية والإقليمية.